1 Chronicles 8:38 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Asel hadde seks sønner, og dette er navnene deres: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Asel hadde seks søner, og namni deira var Azrikam, Bokeru, Ismael, Searja, Obadja og Hanan. Alle desse var søner åt Asel.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Asel hadde seks sønner, og dette var deres navn: Asrikam, Bokeru og Ismael og Searja og Obadja og Hanan; alle disse var sønner av Asel.
Norwegian 1938
Asel hadde seks søner, og her kjem namni deira: Asrikam, Bokeru og Ismael og Searja og Obadja og Hanan; alle desse var søner åt Asel.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Asel hadde seks sønner, og dette er navnene deres: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Asel hadde seks søner, og dette er namna deira: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle desse var sønene til Asel.
Norwegian BGO
Asel hadde seks sønner, og dette er navnene på dem: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle disse var Asels sønner.
Norwegian N 78 BM
Asel hadde seks sønner, og dette er navnene deres: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
Norwegian N 78 NN
Asel hadde seks søner, og dette er namna deira: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle desse var sønene til Asel.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Asel hadde seks sønner, og dette var deres navn: Asrikam og Bokeru og Ismael og Sjearja og Obadja og Hanan, alle disse var sønner av Asel.