1 Chronicles 9:21 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Sakarja, sønn av Mesjelemja, var dørvokter ved inngangen til telthelligdommen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Zakarja, son åt Meselemja, var dørvaktar ved møtetjelddøri.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Sakarja, Meselemjas sønn, var portner ved inngangen til sammenkomstens telt.
Norwegian 1938
Sakarja, son åt Meselemja, vakta møtetjelddøri.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Sakarja, sønn av Mesjelemja, var dørvokter ved inngangen til møteteltet.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sakarja, son til Mesjelemja, var dørvaktar ved inngangen til teltheilagdomen.
Norwegian BGO
Sakarja, sønn av Mesjelemja, voktet døren til Åpenbaringsteltet.
Norwegian N 78 BM
Sakarja, sønn av Mesjelemja, var dørvokter ved inngangen til møteteltet.
Norwegian N 78 NN
Sakarja, son til Mesjelemja, vakta møteteltdøra.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Sakarja, Mesjelemjas sønn, var portner ved inngangen til sammenkomstens telt.