1 Corinthians 10:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For jorden og det som fyller den, hører Herren til.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For jordi og alt det som fyller henne, høyrer Herren til.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

for jorden og alt det som fyller den, hører Herren til.

Norwegian 1938

for jordi og alt det som fyller henne, høyrer Herren til.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

«For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.»

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For jorda og det som fyller henne, høyrer Herren til.

Norwegian BGO

For jorden hører Herren til, og alt som fyller den.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

for jorden og dens fylde er herrens.

Norwegian ELB

Det står i Skriften: ”Hele jorden og alt som finnes på den, tilhører Herren.”

Norwegian N 78 BM

«For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.»

Norwegian N 78 NN

«For jorda og alt det som fyller henne, høyrer Herren til.»

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For jorden og alt som fyller den, hører Herren til.