1 Corinthians 15:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og at han viste seg for Kefas og deretter for de tolv.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og at han vart sedd av Kefas, og so av dei tolv;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og at han opstod på den tredje dag efter skriftene,

Norwegian 1938

og at han stod upp att tridje dagen etter skriftene,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og at han viste seg for Kefas og deretter for de tolv.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og at han synte seg for Kefas og deretter for dei tolv.

Norwegian BGO

og at Han ble sett av Kefas og så av de tolv.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

og at han ble sett av Kefas, så de tolv.

Norwegian ELB

Han viste seg for Peter og seinere for de øvrige disiplene.

Norwegian N 78 BM

og at han viste seg for Kefas ¬og deretter for de tolv.

Norwegian N 78 NN

og at han synte seg for Kefas ¬og deretter for dei tolv.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv.