1 Corinthians 16:8 — Compare Translations

12 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
I Efesos blir jeg til pinse.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men eg drygjer i Efesus til kvitsunnhelgi.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
I Efesus blir jeg inntil pinsen;
Norwegian 1938
I Efesus drygjer eg til kvitsunnhelgi;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
I Efesos blir jeg til pinse.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
I Efesos blir eg verande til pinse.
Norwegian BGO
Men jeg blir i Efesos til pinse.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Og jeg vil forbli i Efesus inntil den femtiende;
Norwegian ELB
Jeg stanser her i Efesos til pinse.
Norwegian N 78 BM
I Efesos blir jeg til pinse.
Norwegian N 78 NN
I Efesos vil eg drya til pinse.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
I Efesus blir jeg til pinse.