1 Corinthians 6:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

verken tyver, grådige, drukkenbolter, spottere eller ransmenn skal arve Guds rike.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

eller tjuvar eller giruge eller drikkarar eller baktalarar eller røvarar skal erva Guds rike.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

eller tyver eller havesyke eller drankere eller baktalere eller røvere skal arve Guds rike.

Norwegian 1938

eller tjuvar eller havesjuke eller drikkarar eller baktalarar eller røvarar skal erva Guds rike.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

verken tyver, pengegriske, drukkenbolter, spottere eller ransmenn skal arve Guds rike.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

verken tjuvar, grådige, drankarar, spottarar eller ransmenn skal arva Guds rike.

Norwegian BGO

verken tyver, grådige, drukkenbolter, spottere eller pengeutpressere skal arve Guds rike.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

eller tyver, eller de med iver etter å ha mer, eller drukkenbolter, ikke hånere, ikke rovgriske, skal arve guds kongerike.

Norwegian N 78 BM

verken tyver, pengegriske, drukkenbolter, spottere eller ransmenn skal arve Guds rike.

Norwegian N 78 NN

korkje tjuvar, pengekjære, drikkarar, spottarar eller ransmenn skal arva Guds rike.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

eller tyver eller pengegriske eller drankere eller baktalere eller røvere skal arve Guds rike.