1 John 5:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

All urett er synd, men ikke all synd fører til død.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

All urettferd er synd, og det finst synd som ikkje er til dauden.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Enhver urettferdighet er synd, og der er synd som ikke er til døden.

Norwegian 1938

All urettferd er synd, og det finst synd som ikkje er til dauden.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

All urett er synd; men ikke all synd fører til død.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

All urett er synd, men ikkje all synd fører til død.

Norwegian BGO

All urettferdighet er synd, og det finnes synd som ikke er til døden.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

enhver urettferdighet er synd, og det er synd som ikke er til død.

Norwegian ELB

Hver uriktig handling er synd, men alle synder leder ikke til evig død.

Norwegian N 78 BM

All urett er synd; men ikke all synd fører til død.

Norwegian N 78 NN

All urett er synd, men ikkje all synd fører til død.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Enhver urettferdighet er synd, og det er synd som ikke er til døden.