1 Kings 1:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men profeten Natan, Benaja og krigerne og sin bror Salomo ba han ikke.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men profeten Natan og Benaja og stridskjemporne og Salomo, bror sin, bad han ikkje.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men profeten Natan og Benaja og heltene og sin bror Salomo innbød han ikke.

Norwegian 1938

men han bad ikkje profeten Natan, og ikkje Benaja og herkjempone, og ikkje Salomo, bror sin.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men han bad ikke profeten Natan, Benaja og krigerne og heller ikke sin bror Salomo.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men profeten Natan, Benaja, krigarane og Salomo, bror sin, baud han ikkje inn.

Norwegian BGO

Men han innbød ikke profeten Natan, Benaja, krigerne eller sin bror Salomo.

Norwegian N 78 BM

Men han bad ikke profeten Natan, Benaja og krigerne og heller ikke sin bror Salomo.

Norwegian N 78 NN

Men han bad ikkje profeten Natan, Benaja og krigarane og heller ikkje Salomo, bror sin.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men profeten Natan og Benaja og heltene og sin bror Salomo innbød han ikke.