1 Kings 1:46 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Salomo har allerede satt seg på kongetronen,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Salomo hev no alt og sett seg i kongsstolen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Salomo har også alt satt sig på kongetronen,

Norwegian 1938

So sette Salomo seg i kongsstolen,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Salomo har allerede satt seg på kongetronen,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Salomo har alt sett seg på kongetrona,

Norwegian BGO

Kong Salomo sitter allerede på kongerikets trone.

Norwegian N 78 BM

Salomo har allerede satt seg på kongetronen,

Norwegian N 78 NN

Salomo har alt sett seg på kongsstolen,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Salomo har alt satt seg på kongetronen,