1 Kings 14:23 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
De bygde seg også offerhauger og reiste steinstøtter og Asjera-stolper på hver høy haug og under hvert frodig tre.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Dei og bygde seg offerhaugar og laga til stolpar og asjeror på kvar ein høg bakke og under kvart eit grønt tre;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Også de bygget sig offerhauger og gjorde sig støtter og Astarte-billeder på hver høi bakke og under hvert grønt tre;
Norwegian 1938
Dei og bygde seg offerhaugar og sette upp minnestolpar og Astarte-bilete på kvar høg bakke og under kvart grønt tre;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De bygde seg offerhauger og reiste steinstøtter og Asjera-pæler på hver høy haug og under hvert frodig tre.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dei bygde òg offerhaugar og reiste steinstøtter og Asjera-pålar på kvar høg haug og under kvart frodig tre.
Norwegian BGO
For de bygde seg også offerhauger, reiste steinstøtter og Asjerapæler på hver høyde og under hvert grønt tre.
Norwegian N 78 BM
De bygde seg offerhauger og reiste steinstøtter og Asjera-pæler på hver høy haug og under hvert frodig tre.
Norwegian N 78 NN
Dei bygde seg offerhaugar og reiste steinstøtter og Asjera-pålar på kvar høg haug og under kvart grønt tre.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Også de bygde seg offerhauger og gjorde seg støtter og Astarte-bilder på hver høy bakke og under hvert grønt tre.