1 Kings 21:28 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Da kom HERRENS ord til Elia fra Tisjbe:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Då kom Herrens ord til Elia frå Tisbe soleis:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Da kom Herrens ord til tisbitten Elias, og det lød således:
Norwegian 1938
Då kom Herrens ord til Elias frå Tisbe, og det lydde so:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe, og det lød så:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Då kom HERRENS ord til Elia frå Tisjbe:
Norwegian BGO
Herrens Ord kom til tisjbitten Elia, og Han sa:
Norwegian N 78 BM
Da kom Herrens ord til Elia fra Tisjbe, og det lød så:
Norwegian N 78 NN
Då kom Herrens ord til Elia frå Tisjbe, og det lydde så:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da kom Herrens ord til tisbitten Elia, og det lød så: