1 Kings 4:2 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Dette var hans øverste embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, var prest;
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og dei fremste menner han hadde var dette: Azarja Sadoksson var prest;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og dette var hans fornemste menn: Asarja, sønn av Sadok, var prest;
Norwegian 1938
No skal me nemna dei fremste mennene hans: Asarja Sadoksson var prest;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Dette var hans øverste embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, var prest;
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dette var dei øvste embetsmennene hans: Asarja, son til Sadok, var prest;
Norwegian BGO
Og dette var tjenestemennene hans: Asarja, Sadoks sønn, var prest,
Norwegian N 78 BM
Dette var hans øverste embetsmenn: Asarja, sønn av Sadok, var prest;
Norwegian N 78 NN
Dette var dei øvste embetsmennene hans: Asarja, son til Sadok, var prest;
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og dette var hans fremste menn: Asarja, sønn av Sadok, var prest.