1 Kings 4:22 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Til matlaging hos Salomo gikk det hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor grovt mel,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei matvaror Salomo trong for kvar dag, var nitti tunnor fint mjøl og eit hundrad og åtteti tunnor vanlegt mjøl,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Av fødevarer gikk det hos Salomo for hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,

Norwegian 1938

Til kosthaldet hjå Salomo gjekk det kvar dag med tretti kor fint mjøl og seksti kor vanleg mjøl,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Til husholdningen hos Salomo gikk det hver dag med tretti kor hvetemel og seksti kor annet mel,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Til matlaging hos Salomo gjekk det kvar dag med tretti kor fint mjøl og seksti kor grovt mjøl,

Norwegian BGO

Salomos forsyninger for en dag var 30 kor fint mel, 60 kor mel,

Norwegian N 78 BM

Til husholdningen hos Salomo gikk det hver dag med tretti kor hvetemel og seksti kor annet mel,

Norwegian N 78 NN

Til hushaldet hjå Salomo gjekk det kvar dag med tretti kor kveitemjøl og seksti kor anna mjøl,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av matvarer gikk det hos Salomo for hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,