1 Kings 4:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Salomo hadde førti tusen stallplasser til sine vognhester og tolv tusen ryttere.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Salomo hadde fyrti tusund par vognhestar og tolv tusund ridehestar.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Salomo hadde firti tusen stallrum for sine vognhester og tolv tusen hestfolk.
Norwegian 1938
Salomo hadde fyrti tusund stallrom for vognhestane sine og tolv tusund hestfolk.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Salomo hadde tolv tusen hestfolk og stallrom til førti tusen vognhester.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Salomo hadde førti tusen stallplassar til vognhestane sine og tolv tusen ryttarar.
Norwegian BGO
Salomo hadde staller til 40 000 hester til vognene sine og 12 000 hestfolk.
Norwegian N 78 BM
Salomo hadde tolv tusen hestfolk og stallrom til førti tusen vognhester.
Norwegian N 78 NN
Salomo hadde tolv tusen hestfolk og stallrom til førti tusen vognhestar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Salomo hadde førti tusen stallrom for sine vognhester og tolv tusen hestfolk.