1 Kings 4:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Ben-Deker, i Makas, Sjaalvim, Bet-Sjemesj, Elon og Bet-Hanan;
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
son åt Deker i Mahas og i Sa’albim, Bet-Semes, Elon-Bet-Hanan;
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Dekers sønn i Makas og Sa'albim og Bet-Semes og Elon-Bet-Hanan;
Norwegian 1938
son åt Deker i Makas og Sa'albim og Bet-Semes og Elon-Bet-Hanan;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
sønn av Deker, i Makas, Sja'albim, Bet-Sjemesj, Elon og Bet-Hanan;
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Ben-Deker, i Makas, Sjaalvim, Bet-Sjemesj, Elon og Bet-Hanan;
Norwegian BGO
Ben-Deker var i Makas, Sja’albim, Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan.
Norwegian N 78 BM
sønn av Deker, i Makas, Sja’albim, Bet-Sjemesj, Elon og Bet-Hanan;
Norwegian N 78 NN
son til Deker, i Makas, Sja’albim, Bet-Sjemesj, Elon og Bet-Hanan;
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Dekers sønn i Makas og Sja’albim og Bet-Sjemesj og Elon-Bet-Hanan.