1 Kings 6:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da kom HERRENS ord til Salomo, og det lød slik:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Herrens ord kom til Salomo soleis:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da kom Herrens ord til Salomo, og det lød således:

Norwegian 1938

Då kom Herrens ord til Salomo, og det lydde so:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da kom Herrens ord til Salomo, og det lød så:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då kom HERRENS ord til Salomo, og det lydde slik:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Så talte Herren til Salomo: «Nå bygger du dette huset. Hvis du lever rett etter Min vilje, holder alle Mine bud og lever etter dem, da skal Jeg oppfylle de løftene Jeg ga til din far, David. Da skal Jeg bo midt iblant Israels folk, og Jeg skal ikke svikte Mitt folk Israel.»

Norwegian BGO

Så kom Herrens Ord til Salomo, og det lød slik:

Norwegian N 78 BM

Da kom Herrens ord til Salomo, og det lød så:

Norwegian N 78 NN

Då kom Herrens ord til Salomo, og det lydde så:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da kom Herrens ord til Salomo, og det lød slik: