1 Kings 6:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så bygde Salomo huset og gjorde det ferdig.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So bygde då Salomo huset og gjorde det fullferdigt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Så bygget da Salomo huset og gjorde det ferdig.

Norwegian 1938

So bygde Salomo huset og gjorde det ferdigt.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så bygde Salomo huset og gjorde det ferdig.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så bygde Salomo huset og gjorde det ferdig.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Så bygde Salomo tempelet og fullførte det. Han bygde de innvendige veggene i huset med planker av sedertre. Fra gulv til tak kledde han det med tre på innsiden. Gulvet ble lagd av planker av sypresstre.

Norwegian BGO

Slik bygde Salomo huset og fullførte det.

Norwegian N 78 BM

Så bygde Salomo huset og gjorde det ferdig.

Norwegian N 78 NN

Så bygde Salomo huset og gjorde det ferdig.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Så bygde da Salomo huset og gjorde det ferdig.