1 Kings 6:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den andre kjeruben var også ti alen mellom vingespissene. Begge kjerubene hadde samme størrelse og samme form.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Ti alner var den andre keruben og; båe kerubarne hadde same mål og same skap.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Den andre kjerub var og ti alen; begge kjerubene hadde samme mål og samme skikkelse.

Norwegian 1938

Den andre kjeruben var og ti alner (millom vengje-endane); det var eins mål og eins skap på båe kjerubane.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den andre kjeruben var også ti alen mellom vingespissene. Begge kjerubene hadde samme størrelse og var like å se til.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Den andre kjeruben var òg ti alner mellom vengespissane. Begge kjerubane hadde same storleik og same form.

Norwegian BGO

Den andre kjeruben var også ti alen. Begge kjerubene var like av størrelse og skikkelse.

Norwegian N 78 BM

Den andre kjeruben var også ti alen mellom vingespissene. Begge kjerubene hadde samme størrelse og var like å se til.

Norwegian N 78 NN

Den andre kjeruben var òg ti alner mellom vengespissane. Begge kjerubane var like store og like å sjå til.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den andre kjeruben var også ti alen. Begge kjerubene hadde samme mål og samme skikkelse.