1 Kings 7:10 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Grunnmuren var av kostbare og store steiner, steiner på ti alen og åtte alen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Grunnmuren var lagd med kostesame og store steinar, steinar på ti alner og steinar på åtte alner.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Grunnvollen var lagt med kostbare og store stener, stener på ti alen og stener på åtte alen.
Norwegian 1938
Grunnmuren var av kostesame og store steinar, steinar på ti alner og på åtte alner.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Grunnmuren var av kostbare og store steiner, steiner på ti alen og på åtte alen.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Grunnmuren var av kostbare og store steinar, steinar på ti alner og på åtte alner.
Norwegian BGO
Grunnmuren var av kostbare steiner, store steiner. Noen av dem var ti alen og noen åtte alen.
Norwegian N 78 BM
Grunnmuren var av kostbare og store steiner, steiner på ti alen og på åtte alen.
Norwegian N 78 NN
Grunnmuren var av store og dyre steinar, steinar på ti alner og på åtte alner.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Grunnmuren var lagt med kostbare og store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.