1 Kings 7:19 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hodene øverst på søylene i forhallen var formet som lotusblomsten og målte fire alen.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Sulehovudi på stolparne inni forhalli var på skap som liljor, fire alner.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og søilehodene på toppen av søilene var gjort som liljer, likesom i forhallen, og målte fire alen.

Norwegian 1938

Sulehovudi var på skap som liljor, liksom i forhalli, fire alner uppetter.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Søylehodene øverst på søylene i forhallen var formet som lotusblomster og målte fire alen.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Hovuda øvst på søylene i forhallen var forma som liljer og målte fire alner.

Norwegian BGO

Søylehodene som var på toppen av søylene i forhallen, var formet som liljer på fire alen.

Norwegian N 78 BM

Søylehodene øverst på søylene i forhallen var formet som lotusblomster og målte fire alen.

Norwegian N 78 NN

Søylehovuda øvst på søylene i forhalla var på skap som lotusblomar og mælte fire alner.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og søylehodene på toppen av søylene var laget som liljer, likesom i forhallen, og målte fire alen.