1 Kings 7:34 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

De fire bærearmene var festet til de fire hjørnene på hvert vognstativ. Bærearmene var en del av stativet.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Det var fire berestykke på dei fire hyrno på kvart fotstykke; berestykki gjekk i eitt med fotstykke.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Det var fire bærearmer på de fire hjørner av hvert fotstykke; bærearmene var i ett med fotstykket.

Norwegian 1938

På dei fire hyrno av kvart fotstykke var det fire berearmar, og dei var i eitt med fotstykket.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

De fire bærearmene var festet til de fire hjørnene på hvert understell. Bærearmene var støpt i ett med understellet.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dei fire berearmane var feste til dei fire hjørna på kvart vognstativ. Berearmane var ein del av stativet.

Norwegian BGO

Det var fire støtter i de fire hjørnene av hver vogn. Støttene var en del av selve vognstativet.

Norwegian N 78 BM

De fire bærearmene var festet til de fire hjørnene på hvert understell. Bærearmene var støpt i ett med understellet.

Norwegian N 78 NN

Dei fire berearmane var feste til dei fire hjørna på kvart fotstykke. Berearmane var støypte i eitt med fotstykket.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Det var fire bærearmer på de fire hjørnene av hvert fotstykke. Bærearmene var i ett med fotstykket.