1 Kings 8:60 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Da skal alle folkeslag på jorden vite at HERREN er Gud, han og ingen annen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
so at alle folk på jordi må skyna at Herren er Gud og ingen annan.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
sa alle jordens folk må kjenne at Herren er Gud, han og ingen annen,
Norwegian 1938
Då skal alle folk på jordi skyna at Herren er Gud, han og ingen annan.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Da skal alle folkeslag på jorden sanne at Herren er Gud, han og ingen annen.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Då skal alle folk på jorda sanna at HERREN er Gud, han og ingen annan.
Norwegian BGO
for at alle folk på jorden kan kjenne at Herren er Gud, Han og ingen annen.
Norwegian N 78 BM
Da skal alle folkeslag på jorden sanne at Herren er Gud, han og ingen annen.
Norwegian N 78 NN
Då skal alle folk på jorda skjøna at Herren er Gud, han og ingen annan.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Da skal alle folk på jorden kjenne at Herren er Gud, han og ingen annen.