1 Samuel 13:23 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Filisternes forpost rykket fram til passet ved Mikmas.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Filistarane sette fram ein utpost i Mikmasskardet.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Filistrenes forpost rykket frem til Mikmas-skaret.
Norwegian 1938
Filistarane skaut ein av utpostane sine fram til Mikmasskardet.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Filisterne lot en forpost rykke fram til passet ved Mikmas.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Forposten til filistrane rykte fram til passet ved Mikmas.
Norwegian BGO
Filisternes hær dro ut til passet ved Mikmas.
Norwegian N 78 BM
Filisterne lot en forpost rykke fram til passet ved Mikmas.
Norwegian N 78 NN
Filistarane lét ein forpost rykkja fram til Mikmas-skaret.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Filistrenes forpost rykket fram til Mikmas-skaret.