1 Samuel 14:35 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Og Saul bygde et alter for HERREN. Det var det første alteret han bygde for HERREN.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Saul bygde eit altar for Herren. Dette var det fyrste altaret han bygde åt Herren.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Saul bygget et alter for Herren; det var det første alter han bygget for Herren.
Norwegian 1938
Og Saul bygde eit altar for Herren; det var det fyrste altaret han bygde for Herren.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Og Saul bygde et alter for Herren. Det var det første alteret han bygde for Herren.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Og Saul bygde eit altar for HERREN. Det var det første altaret han bygde for HERREN.
Norwegian BGO
Så bygde Saul et alter for Herren. Dette var det første alteret han bygde for Herren.
Norwegian N 78 BM
Og Saul bygde et alter for Herren. Det var det første alteret han bygde for Herren.
Norwegian N 78 NN
Og Saul bygde eit altar for Herren. Det var det fyrste altaret han bygde for Herren.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Saul bygde et alter for Herren. Det var det første alter han bygde for Herren.