1 Samuel 14:51 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Kisj, far til Saul, og Ner, far til Abner, var sønner av Abiel.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

for Kis, Sauls far, og Ner, Abners far, var søner åt Abiel.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

for Kis, Sauls far, og Ner, Abners far, var sønner av Abiel.

Norwegian 1938

for Kis, far åt Saul og Ner, far åt Abner, var båe søner åt Abiel.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Kisj, far til Saul, og Ner, far til Abner, var sønner av Abiel.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Kisj, far til Saul, og Ner, far til Abner, var begge søner av Abiel.

Norwegian BGO

Kisj var Sauls far, og Ner, Abners far, var sønn av Abiel.

Norwegian N 78 BM

Kisj, far til Saul, og Ner, far til Abner, var sønner av Abiel.

Norwegian N 78 NN

For Kisj, far til Saul, og Ner, far til Abner, var begge søner til Abiel.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For Kis, Sauls far, og Ner, Abners far, var sønner av Abiel.