1 Samuel 15:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da kom HERRENS ord til Samuel:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Herrens ord kom til Samuel:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da kom Herrens ord til Samuel, og det lød således:

Norwegian 1938

Då kom Herrens ord til Samuel, og det lydde so:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da kom Herrens ord til Samuel:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då kom HERRENS ord til Samuel:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da sa Herren til Samuel: «Jeg angrer på at Jeg har satt Saul til konge. Han bryr seg ikke om å følge Meg og gjør ikke det Jeg har sagt til ham.» Da ble Samuel sint, og han ropte til Herren hele natten.

Norwegian BGO

Da kom Herrens Ord til Samuel, og Han sa:

Norwegian N 78 BM

Da kom Herrens ord til Samuel:

Norwegian N 78 NN

Då kom Herrens ord til Samuel, og det lydde så:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da kom Herrens ord til Samuel, og det lød slik: