1 Samuel 18:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Fra den dagen så Saul skjevt til David.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Saul såg jamleg med skakkauga på David frå den dagen.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Fra den dag så Saul stadig skjevt til David.
Norwegian 1938
Frå den dagen såg Saul alltid rangt på David.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Fra den dagen så Saul skjevt til David.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Frå den dagen såg Saul skeivt til David.
Norwegian BGO
Fra den dagen holdt Saul stadig øye med David.
Norwegian N 78 BM
Fra den dagen så Saul skjevt til David.
Norwegian N 78 NN
Frå den dagen såg Saul skeivt til David.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Fra den dagen så Saul stadig skjevt til David.