1 Thessalonians 4:18 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Trøst og sett mot i hverandre med disse ordene!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
So trøysta då kvarandre med desse ord!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Trøst da hverandre med disse ord!
Norwegian 1938
So trøysta då kvarandre med desse ordi!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Trøst da hverandre med disse ord!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Trøyst kvarandre og set mot i kvarandre med desse orda!
Norwegian BGO
Derfor skal dere trøste hverandre med disse ord.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Så trøst hverandre med disse ord.
Norwegian ELB
Trøst og oppmuntre hverandre med disse ordene.
Norwegian N 78 BM
Trøst da hverandre med disse ord!
Norwegian N 78 NN
Trøysta kvarandre med desse orda!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Trøst da hverandre med disse ordene.