1 Thessalonians 5:26 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Hils alle våre søsken med et hellig kyss!
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Helsa alle brørne med ein heilag kyss!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Hils alle brødrene med et hellig kyss!
Norwegian 1938
Helsa alle brørne med ein heilag kyss!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Hils alle brødrene med hellig kyss!
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Hels alle syskena våre i trua med eit heilagt kyss!
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Bring våre varmeste hilsener til alle de kristne!
Norwegian BGO
Hils alle våre søsken med et hellig kyss!
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Hils alle brødrene med et hellig kyss.
Norwegian ELB
Gi alle de troende et velkomstkyss.
Norwegian N 78 BM
Hils alle brødrene med hellig kyss!
Norwegian N 78 NN
Helsa alle brørne med ein heilag kyss!
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Hils alle brødrene med et hellig kyss!