1 Timothy 2:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette er godt og noe Gud, vår frelser, gleder seg over,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For dette er godt og tekkjelegt for Gud, vår frelsar,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For dette er godt og tekkelig for Gud, vår frelser,

Norwegian 1938

For dette er godt og tekkeleg for Gud, vår frelsar,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dette er rett og godt for Gud, vår frelser,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dette er godt og noko Gud, vår frelsar, gleder seg over,

Norwegian BGO

For dette er godt og velbehagelig for Gud, vår Frelser,

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

for dette er vakkert og mottakelig framfor vår redder, gud,

Norwegian ELB

Dette er rett og gjør Gud glad, han som har frelst oss.

Norwegian N 78 BM

Dette er rett og godt for Gud, vår frelser,

Norwegian N 78 NN

Dette er godt og hugnadleg for Gud, vår frelsar,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dette er godt og til behag for Gud, vår frelser,