1 Timothy 2:4 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
han som vil at alle mennesker skal bli frelst og lære sannheten å kjenne.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
han som vil at alle menneskje skal verta frelste og koma til å kjenna sanningi.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
han som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhets erkjennelse.
Norwegian 1938
han som vil at alle menneske skal verta frelste og koma til å kjenna sanningi.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
han som vil at alle mennesker skal bli frelst og lære sannheten å kjenne.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
han som vil at alle menneske skal bli frelste og læra sanninga å kjenna.
Norwegian BGO
Han som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhets erkjennelse.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
som vil at alle mennesker skal bli reddet og komme til sannhets kjennskap.
Norwegian ELB
Han vil at alle skal bli frelst og ta imot det sanne budskapet om Jesus.
Norwegian N 78 BM
han som vil at alle mennesker skal bli frelst og lære sannheten å kjenne.
Norwegian N 78 NN
han som vil at alle menneske skal verta frelste og læra sanninga å kjenna.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
han som vil at alle mennesker skal bli frelst og komme til sannhets erkjennelse.