1 Timothy 5:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Noen har allerede vendt seg bort og fulgt Satan.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For sume hev alt vendt seg burt etter Satan.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For allerede har somme vendt sig bort efter Satan.

Norwegian 1938

For sume hev alt vendt seg burt etter Satan.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Noen har allerede vendt seg bort og fulgt Satan.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Nokre har alt vendt seg bort og følgt Satan.

Norwegian BGO

For noen har allerede vendt seg bort og fulgt Satan.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

For allerede vendte noen seg bort fra etter satan.

Norwegian ELB

Dessverre har noen av disse unge enkene forlatt sannheten om Jesus og slått følge med Satan.

Norwegian N 78 BM

Noen har allerede vendt seg bort og fulgt Satan.

Norwegian N 78 NN

Nokre har alt vendt seg bort og fylgt Satan.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For det er allerede noen som har vendt seg bort og følger Satan.