2 Chronicles 11:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Sora, Ajjalon og Hebron. Disse befestede byene lå i Juda og Benjamin.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og Sora og Ajjalon og Hebron, som låg i Juda og i Benjamin. Han gjorde deim til festningsbyar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle lå i Juda og i Benjamin, om til faste byer.

Norwegian 1938

og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle låg i Juda- og Benjaminslandet, bygde han um til borger.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Sora, Ajjalon og Hebron. Disse befestede byene lå i Juda og Benjamin.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sora, Ajjalon og Hebron. Desse festningsbyane låg i Juda og Benjamin.

Norwegian BGO

Sora, Ajjalon og Hebron, som alle er i Juda og i Benjamin, bygde han opp til festningsbyer.

Norwegian N 78 BM

Sora, Ajjalon og Hebron. Disse befestede byene lå i Juda og Benjamin.

Norwegian N 78 NN

Sora, Ajjalon og Hebron. Alle desse festningsbyane låg i Juda og Benjamin.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og Sora og Ajalon og Hebron. Alle disse byene lå i Juda og i Benjamin.