2 Chronicles 11:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han innsatte andre prester på offerhaugene, for bukkene og kalvene som han hadde laget.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og han tilsette prestar åt seg for offerhaugarne og bukketrolli og kalvarne som han hadde late gjera.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og han satte andre folk til prester for offerhaugene og for bukkene og for de kalver han hadde gjort.

Norwegian 1938

og han sette andre menner til prestar for offerhaugane og for trollbukkane og for dei kalvane som han hadde laga.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han innsatte andre prester på offerhaugene, for bukkene og kalvene som han hadde laget.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han sette inn andre prestar på offerhaugane, for bukkane og kalvane som han hadde laga.

Norwegian BGO

Så utnevnte han selv prester for offerhaugene, for demonbukkene og for avgudskalvene som han hadde lagd.

Norwegian N 78 BM

Han innsatte andre prester på offerhaugene, for bukkene og kalvene som han hadde laget.

Norwegian N 78 NN

Han sette inn andre prestar på offerhaugane, for bukkane og kalvane som han hadde laga.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

og han satte andre folk til prester for offerhaugene og for bukkene og for de kalvene han hadde laget.