2 Chronicles 14:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

dro Asa ut mot ham. De stilte seg opp til kamp i Sefata-dalen nær Maresja.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Asa drog imot honom, og dei fylkte seg til strid i Sefatadalen ved Maresa.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Asa drog ut imot ham, og de stilte sig i fylking i Sefata-dalen ved Maresa.

Norwegian 1938

drog Asa ut imot han, og dei fylka seg til strid i Sefatadalen ved Maresa.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

rykket Asa ut mot ham. De fylket seg til strid i dalen nord for Maresja.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

drog Asa ut mot han. Dei stilte seg opp til kamp i Sefata-dalen nær Maresja.

Norwegian BGO

Så dro Asa ut mot ham, og de stilte troppene opp til strid i Sefatahdalen ved Maresja.

Norwegian N 78 BM

rykket Asa ut mot ham. De fylket seg til strid i dalen nord for Maresja.

Norwegian N 78 NN

drog Asa ut mot han. Dei fylka seg til strid i dalen nord for Maresja.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Asa dro ut mot ham, og de stilte seg i fylking i Sefata-dalen ved Maresja.