2 Chronicles 16:13 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Så gikk Asa til hvile hos sine fedre. Han døde i sitt førtiførste regjeringsår.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og Asa lagde seg til kvile hjå federne sine og døydde i det eitt og fyrtiande styringsåret sitt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og Asa la sig til hvile hos sine fedre og døde i sin regjerings en og firtiende år.

Norwegian 1938

So for Asa til federne og døydde i ein og fyrtiande året av kongedømet sitt.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Så gikk Asa til hvile hos sine fedre. Han døde i sitt førtiførste regjeringsår.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så gjekk Asa til kvile hos fedrane sine. Han døydde i det førtiførste styringsåret sitt.

Norwegian BGO

Så la Asa seg til hvile hos sine fedre. Han døde i det førtiførste året av sin regjeringstid.

Norwegian N 78 BM

Så gikk Asa til hvile hos sine fedre. Han døde i sitt førtiførste regjeringsår.

Norwegian N 78 NN

Så gjekk Asa til kvile hjå fedrane sine. Han døydde i det førtifyrste styringsåret sitt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i sin regjerings førtiførste år.