2 Chronicles 17:18 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
og ved siden av ham Josabad med 180 000 våpenføre menn.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
jamsides honom Jozabad med hundrad og åtteti tusund djerve stridsmenner.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og ved siden av ham Josabad med hundre og åtti tusen mann, væbnet til strid.
Norwegian 1938
og jamsides han Josabad med hundrad og åtti tusund herbudde menner.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
og ved siden av ham Josabad med hundre og åtti tusen mann, rustet til strid.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
og jamsides han Josabad med 180 000 våpenføre menn.
Norwegian BGO
Nest etter ham kom Josabad, og 180 000 som var klare til strid sammen med ham.
Norwegian N 78 BM
og ved siden av ham Josabad med hundre og åtti tusen mann, rustet til strid.
Norwegian N 78 NN
og jamsides han Josabad med hundre og åtti tusen stridsbudde menn.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og ved siden av ham Josabad med hundre og åtti tusen mann, væpnet til strid.