2 Chronicles 20:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Med harper, lyrer og trompeter dro de inn i Jerusalem, til HERRENS hus.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei drog inn i Jerusalem med harpor, cithrar og lurar til Herrens hus.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

De drog inn i Jerusalem til Herrens hus med harper og citarer og trompeter.

Norwegian 1938

Dei drog inn i Jerusalem til Herrens hus med harpor og citarar og lurar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Med harper, lyrer og trompeter drog de inn i Jerusalem, til Herrens hus.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Med harper, lyrer og trompetar drog dei inn i Jerusalem, til HERRENS hus.

Norwegian BGO

Så kom de til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter, og de kom til Herrens hus.

Norwegian N 78 BM

Med harper, lyrer og trompeter drog de inn i Jerusalem, til Herrens hus.

Norwegian N 78 NN

Med harper, lyrer og trompetar drog dei inn i Jerusalem, til Herrens hus.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

De dro inn i Jerusalem til Herrens hus med harper og sitarer og trompeter.