2 Chronicles 20:8 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Der bosatte de seg, og der bygde de en helligdom for ditt navn og sa:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og dei busette seg i det og bygde deg ein heilagdom der for ditt namn, med di dei og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

De bosatte sig der og bygget dig der en helligdom for ditt navn og sa:

Norwegian 1938

Dei busette seg der og bygde ein heilagdom for namnet ditt sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

De bosatte seg der og bygde en helligdom for ditt navn. Da sa de:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Der busette dei seg, og der bygde dei ein heilagdom for namnet ditt og sa:

Norwegian BGO

De bosatte seg der, og der har de bygd Deg en helligdom for Ditt navn. De har sagt:

Norwegian N 78 BM

De bosatte seg der og bygde en helligdom for ditt navn. Da sa de:

Norwegian N 78 NN

Dei busette seg der og bygde ein heilagdom for namnet ditt. Og dei sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

De bosatte seg der og bygde deg en helligdom der for ditt navn og sa: