2 Chronicles 24:2 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Joasj gjorde det som var rett i HERRENS øyne, så lenge presten Jojada levde.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Joas gjorde det som rett var i Herrens augo so lenge presten Jojada livde.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Joas gjorde hvad rett var i Herrens øine, så lenge presten Jojada levde.
Norwegian 1938
Joas gjorde det som rett var i Herrens augo, so lenge Jojada, presten, levde.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Joasj gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Joasj gjorde det som rett var i HERRENS auge, så lenge presten Jojada levde.
Norwegian BGO
Joasj gjorde det som var rett i Herrens øyne, i alle presten Jojadas dager.
Norwegian N 78 BM
Joasj gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde.
Norwegian N 78 NN
Joasj gjorde det som rett var i Herrens augo, så lenge presten Jojada levde.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Joasj gjorde det som var rett i Herrens øyne, så lenge presten Jojada levde.