2 Chronicles 26:17 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Men presten Asarja gikk inn etter ham sammen med HERRENS prester, åtti modige menn.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Då gjekk presten Azarja etter honom, og med honom åtteti av Herrens prestar, djerve menner.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men presten Asarja gikk inn efter ham og med ham åtti av Herrens prester, modige menn.
Norwegian 1938
Men Asarja, presten, gjekk inn etter han og hadde med seg åtti av Herrens prestar, uredde menner.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men presten Asarja gikk inn etter ham og sammen med ham åtti andre av Herrens prester, modige menn.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Men presten Asarja gjekk inn etter han saman med HERRENS prestar, åtti modige menn.
Norwegian BGO
Presten Asarja gikk så inn etter ham, og 80 av Herrens prester, djerve menn, var sammen med ham.
Norwegian N 78 BM
Men presten Asarja gikk inn etter ham og sammen med ham åtti andre av Herrens prester, modige menn.
Norwegian N 78 NN
Men Asarja, presten, fylgde etter han og hadde med seg åtti andre av Herrens prestar, uredde menn.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Presten Asarja gikk inn etter ham, og med ham åtti av Herrens prester, modige menn.