2 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For edomittene kom også og slo judeerne og førte bort fanger.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For attåt alt anna kom edomitarne og slo Juda og førde burt krigsfangar.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For også edomittene kom og slo Juda og førte bort fanger,

Norwegian 1938

For edomitane og kom og vann på Juda-mennene og drog av med fangar.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For også edomittene hadde kommet og slått judeerne og ført bort fanger.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For edomittane òg kom og slo judearane og førte bort fangar.

Norwegian BGO

For igjen hadde edomittene kommet og angrepet Juda, og de hadde tatt fanger.

Norwegian N 78 BM

For også edomittene hadde kommet og slått judeerne og ført bort fanger.

Norwegian N 78 NN

For edomittane òg kom og slo judearane og førte bort fangar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For også edomittene kom og slo Juda og førte bort fanger.