2 Chronicles 29:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

fra Hemans etterkommere Jehuel og Sjimi; fra Jedutuns etterkommere Sjemaja og Ussiel.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

og av Hemans-sønerne Jehuel og Sime’i, og av Jedutuns-sønerne Semaja og Uzziel.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og av Hemans barn Jehuel og Sime'i og av Jedutuns barn Semaja og Ussiel.

Norwegian 1938

og av Hemans ætt Jehuel og Sime'i, og av Jedutuns ætt Semaja og Ussiel.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

av Heman-sønnene Jehuel og Sjimi, og av Jedutun-sønnene Sjemaja og Ussiel.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

av Heman-sønene Jehuel og Sjimi; av Jedutun-sønene Sjemaja og Ussiel.

Norwegian BGO

Av Hemans sønner kom Jehuel og Sjimi. Og av Jedutuns sønner kom Sjemaja og Ussiel.

Norwegian N 78 BM

av Heman-sønnene Jehuel og Sjimi, og av Jedutun-sønnene Sjemaja og Ussiel.

Norwegian N 78 NN

av Heman-sønene Jehuel og Sjimi, og av Jedutun-sønene Sjemaja og Ussiel.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Av Hemans barn var det Jehuel og Sjime’i. Av Jedutuns barn var det Sjemaja og Ussiel.