2 Chronicles 29:26 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Levittene sto der med musikkinstrumentene til David, og prestene med trompeter.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Levitarne stod med Davids spelgogner, og prestarne med lurarne.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Levittene stod med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

Norwegian 1938

So stod då levitane der med Davids spelgogner og prestane med lurane.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Levittene stod der med de instrumentene David hadde bestemt, og prestene med trompeter.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så stod då levittane der med musikkinstrumenta til David, og prestane med trompetar.

Norwegian BGO

Levittene sto med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

Norwegian N 78 BM

Levittene stod der med de instrumentene David hadde bestemt, og prestene med trompeter.

Norwegian N 78 NN

Så stod då levittane der med dei instrumenta David hadde fastsett, og prestane med trompetar.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Levittene sto med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.