2 Chronicles 29:32 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Tallet på brennofrene som forsamlingen bar fram, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam. Alt dette var til brennoffer for HERREN.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Dei brennofferi som lyden førde fram, var sytti uksar, hundrad verar og tvo hundrad lamb; alle dei var brennoffer for Herren.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og tallet på de brennoffer som menigheten førte frem, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam; alt dette var til brennoffer for Herren.

Norwegian 1938

Talet på brennofferi som lyden bar fram, var: sytti uksar og hundrad verar og tvo hundrad lamb. Alt dette var etla til brennoffer for Herren.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Tallet på brennofferdyrene som menigheten bar fram, var: sytti okser, hundre værer og to hundre lam. Alt dette var til brennoffer for Herren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Talet på dei brennoffera som forsamlinga bar fram, var sytti oksar, hundre vêrar og to hundre lam. Alt dette var til brennoffer for HERREN.

Norwegian BGO

Tallet på brennoffer som forsamlingen kom med, var 70 okser, 100 værer og 200 lam. Alt dette var til brennoffer for Herren.

Norwegian N 78 BM

Tallet på brennofferdyrene som menigheten bar fram, var: sytti okser, hundre værer og to hundre lam. Alt dette var til brennoffer for Herren.

Norwegian N 78 NN

Talet på dei brennofferdyr som lyden bar fram, var: sytti oksar, hundre verar og to hundre lam. Alt dette var etla til brennoffer for Herren.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Og tallet på de brennofrene som menigheten førte fram, var sytti okser, ett hundre værer og to hundre lam. Alt dette var til brennoffer for Herren.