2 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Foran tempelet laget han to søyler; de var trettifem alen lange, og søylehodet var fem alen høyt.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Og han gjorde tvo sulor til å standa framanfor huset. Dei var fem og tretti alner høge, og hovudet på deim var fem alner.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Foran huset gjorde han to søiler, som tilsammen var fem og tretti alen høie, og søilehodet ovenpå dem var fem alen.

Norwegian 1938

Framanfor templet laga han tvo sulor; dei var i hop fem og tretti alner, og hovudet på toppen av dei var fem alner høg.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Foran templet laget han to søyler, som tilsammen var trettifem alen lange. Og søylehodet var fem alen høyt.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Framfor tempelet laga han to søyler; dei var trettifem alner lange, og søylehovudet var fem alner høgt.

Norwegian BGO

Foran huset lagde han også to søyler, som til sammen var 35 alen høye. Søylehodene på toppen av hver av dem var fem alen.

Norwegian N 78 BM

Foran templet laget han to søyler, som tilsammen var trettifem alen lange. Og søylehodet var fem alen høyt.

Norwegian N 78 NN

Framfor templet laga han to søyler; dei var til saman trettifem alner lange, og søylehovudet var fem alner høgt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Foran huset laget han to søyler, som til sammen var trettifem alen høye, og søylehodet over dem var fem alen.