2 Chronicles 34:23 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og hun sa til dem: «Så sier HERREN, Israels Gud: Si til den mannen som har sendt dere til meg:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Ho svara deim: «So segjer Herren, Israels Gud: Seg til den mannen som sende dykk til meg:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hun sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Si til den mann som har sendt eder til mig:

Norwegian 1938

og ho svara: So segjer Herren, Israels Gud: Seg til den mannen som hev sendt dykk til meg:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

og hun sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Si til den mannen som har sendt dere til meg:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og ho sa til dei: «Så seier HERREN, Israels Gud: Sei til den mannen som har sendt dykk til meg:

Norwegian BGO

Da sa hun til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: ‘Si til mannen som sendte dere til meg:

Norwegian N 78 BM

og hun sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Si til den mannen som har sendt dere til meg:

Norwegian N 78 NN

og ho sa til dei: Så seier Herren, Israels Gud: Sei til den mannen som har sendt dykk til meg:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hun sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Si til den mannen som har sendt dere til meg: