2 Chronicles 9:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
De hentet hester til Salomo fra Egypt og fra alle andre land.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Hestar førde dei til Salomo frå Egyptarland og frå alle landi.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og hester innførtes til Salomo fra Egypten og fra alle andre land.
Norwegian 1938
Frå Egyptarland og alle andre land førde dei hestar til Salomo.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
De hentet hester til Salomo fra Egypt og fra alle andre land.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Dei henta hestar til Salomo frå Egypt og frå alle andre land.
Norwegian BGO
De kom til Salomo med hester fra Egypt og fra alle andre land.
Norwegian N 78 BM
De hentet hester til Salomo fra Egypt og fra alle andre land.
Norwegian N 78 NN
Hestane sine fekk Salomo frå Egypt og frå alle andre land.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Hester ble innført til Salomo fra Egypt og fra alle andre land.