2 John 1:13 — Compare Translations

12 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Din utvalgte søsters barn hilser deg.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Borni til di utvalde syster helsar deg.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Din utvalgte søsters barn hilser dig.
Norwegian 1938
Borni åt di utvalde syster helsar deg.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Din utvalgte søsters barn hilser deg.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Borna til syster di, ho som er utvald, helsar deg.
Norwegian BGO
Barna til din utvalgte søster hilser deg. Amen.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Barna til søsteren din, den utvalgte, hilser deg. Amen.
Norwegian ELB
Medlemmene i deres søstermenighet på dette stedet, hilser dere.
Norwegian N 78 BM
Din utvalgte søsters barn hilser deg.
Norwegian N 78 NN
Borna åt den utvalde syster di helsar deg.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Din utvalgte søsters barn hilser deg.