2 Samuel 21:11 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da David fikk høre hva Rispa, datter av Ajja, Sauls medhustru, hadde gjort,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då David spurde det Rispa Ajadotter, fylgjekona åt Saul, hadde gjort,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da David fikk vite hvad Rispa, Ajas datter, Sauls medhustru, hadde gjort,

Norwegian 1938

Då David fekk vita kva Rispa Ajasdotter, fylgjekona åt Saul, hadde gjort,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da David fikk høre hva Rispa, datter av Ajja, Sauls medhustru, hadde gjort,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då David fekk høyra kva Rispa, dotter til Ajja, følgjekona til Saul, hadde gjort,

Norwegian BGO

Det ble fortalt til David hva Rispa, datter av Ajja, Sauls medhustru, hadde gjort.

Norwegian N 78 BM

Da David fikk høre hva Rispa, datter av Ajja, Sauls medhustru, hadde gjort,

Norwegian N 78 NN

Då David fekk høyra kva Rispa Ajjadotter, fylgjekona til Saul, hadde gjort,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da David fikk vite hva Rispa, Ajas datter, Sauls medhustru, hadde gjort,